Coccinela é a tradução do nome joaninha no idioma italiano.
A joaninha é o símbolo da sorte, do amor, da felicidade, da fertilidade, da maternidade, da proteção, da renovação, da harmonia e do equilíbrio.
O nome joaninha tem simbologia e significado em vários países
A Joaninha é vista nas culturas populares de muitos países e, na maioria das vezes, simboliza a boa sorte, a vinda do amor, a proteção, dentre outros. Para tanto, acredita-se que o número de manchas nas costas da joaninha é o número de meses que passarão antes que o amor da sua vida apareça e, ademais, se uma joaninha pousa em uma pessoa, ela terá muita sorte. Por esse motivo, matar uma joaninha pode trazer azar e tristeza.
Na Ásia, acredita-se que se uma joaninha for pega e solta, ela vai fielmente voar até o seu verdadeiro amor e suspirar seu nome no ouvido do amado. Assim, após escutar o verdadeiro amor aparecerá.
Assim, para os chineses a joaninha sempre representará a boa sorte uma vez que esses insetos forma abençoados por Deus.
Na França, se uma joaninha pousar numa pessoa, levará com ela suas aflições simbolizando, dessa maneira, a limpeza espiritual, a renovação e a felicidade. Já nos Estados Unidos, se houver muitas joaninhas voando, na época da primavera, significa que a colheita daquele ano será farta; enquanto que na Grã-Bretanha a joaninha é símbolo do bom tempo.